🌟 뼈를 묻다

1. 단체나 조직에 평생토록 헌신하며 충성하다.

1. 骨を埋める: 団体や組織に一生をささげて、忠誠をささげる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 아버지는 삼십 년 동안 교직에 뼈를 묻고 열심히 학생들을 가르쳐 오셨다.
    My father has buried his bones in teaching for thirty years and taught his students hard.
  • Google translate 입사 후 각오를 한마디 해 보세요.
    Tell us your resolution after joining the company.
    Google translate 저를 뽑아만 주신다면 이 회사에 뼈를 묻겠습니다.
    If you'll vote for me, i'll bury my bones in this company.

뼈를 묻다: bury one's bones,骨を埋める,enterrer les os,enterrar el hueso,يدفن العظام,биеэ зориулах, үнэнчээр зүтгэх,hết lòng,(ป.ต.)ฝังกระดูก ; อุทิศตน, จงรักภักดี,,посвящать себя; быть верным; быть преданным,献给;献身;终身服务,

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


韓国生活 (16) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 個人情報を交換すること (46) 言葉 (160) 家族行事 (57) 家族紹介 (41) 天気と季節 (101) 挨拶すること (17) 買い物 (99) 映画鑑賞 (105) 歴史 (92) 自己紹介 (52) 政治 (149) 法律 (42) 経済・経営 (273) 事件・事故・災害を表すこと (43) 外見を表すこと (97) 失敗話をすること (28) 職場生活 (197) 住居生活 (159) 家族行事(節句) (2) 電話すること (15) 家事 (48) 教育 (151) 招待と訪問 (28) 科学と技術 (91) 料理を説明すること (119) 食べ物を注文すること (132) 一日の生活 (11) 約束すること (4)